真正的手机赚钱

挖机挣钱还是铲车挣钱

2017年12月英语四六级真题及答案

【翻译原文】

旗袍(qipao)是一种雅致的中国服装,源于中国的满族(ManchuNationality)。在清代,旗袍是王室女性穿着的宽松长袍。上世纪20年代，受西方服饰的影响，旗袍发生了一些变化。袖口（cuffs）变窄，袍身变短。这些变化使女性美得以充分展现。如今，旗袍经常出现在世界级的时装秀上。中国女性出席重要社交聚会时，旗袍往往是她们的首选。很多中国新娘也会选择旗袍作为结婚礼服。一些有影响的人士甚至建议将旗袍作为中国女性的民族服饰。

【翻译答案】

Qipao,anexquisiteChineseclothing,originatesfromChina'sManchuNationality.IntheQingDynasty,itwasalooserobefortheroyalwomen.Inthe1920s,influencedbyWesternclothing,itwentthroughmanychanges.Forexample,thecuffswentnarrower,andthedressgotshorter.ThesechangesenabledQipaotofullyelaboratewomen’sbeauty.

Nowadays,Qipaoquiteoftenappearsonworld-classfashionshows.ItisusuallythefirstchoiceforChinesewomenastheyattendsocialparties.Meanwhile,manyChinesebrideswillselectitastheirweddingdress.SomeinfluentialpersonalitiesevensuggestmakingitasthenationalcostumeforChinesewomen.

2017年12月英语四六级考试答题技巧

试卷发下来之后我要做什么?

考生在正式开始答题前应按要求正确填涂答题卡和试题册上的考生基本信息，并将试题册背面的条形码贴至答题卡1左上角的条形码粘贴框内。

拿到试卷后可以读题吗?

在考试正式开始前，考生不可随意翻看试卷内容。作文题目印在试题册的背面，在作文考试时段内，考生不得翻看、阅读试题册内的其他题目。

考试答案必须写在答题卡上吗?

所有题目必须在答题卡上作答，写在试卷上的答案不计分。

注：写作和听力部分使用答题卡1，阅读和翻译部分使用答题卡2。

听力考试可以最后填涂答题卡吗?

不可以。听力考试时段结束后，监考老师会立即收回答题卡1，因此在听力测试过程中，要边听边涂卡。

写作和翻译部分用铅笔答题可以吗?

不可以。书写部分一定要使用黑色签字笔，且一定要在有效答题区内书写，有效答题区外的内容为无效内容。

考试可以提前交卷吗?

不可以。为了防止考试期间出现泄题的情况，在考试结束前禁止考生提前离场。考试结束铃响后，立即停止答题，待监考老师允许后方可离场。

2017年12月英语四六级考试时间

应该何时到场?

考试当天必须按照规定时间入场，四级入场时间为8:45，六级入场时间为14:45。

如果迟到怎么办?

考试入场开始15分钟后禁止入场，即上午9:00，下午15:00后禁止入场。迟到考生将无法进入考场，无法参加考试。

考试时间是如何分配的?

1)英语四级：

2017年12月16日上午

考试时长：125分钟，9:00–11:20

8:40–9:00试音时间

9:00–9:10阅读考场注意事项，发放考卷，贴条形码

9:10–9:40作文考试时段

9:40–10:05听力考试时段

10:05–10:10考试暂停5分钟，收答题卡1(即作文和听力)

10:10–11:20阅读和翻译考试时段

11:20全部考试结束，收答题卡2和试题册

注：四级听力部分答题时间为25分钟

2)英语六级：

2017年12月16日下午

考试时长：130分钟，15:00–17:25

14:40–15:00试音时间

15:00–15:10阅读考场注意事项，发放考卷，贴条形码

15:10–15:40作文考试时段

15:40–16:10听力考试时段

16:10–16:15考试暂停5分钟，收答题卡1(即作文和听力)

16:15–17:25阅读和翻译考试时段

17:25全部考试结束，收答题卡2和试题册

2017年12月英语四六级考试真题及答案是对要考英语四六级答案同学的辅助答案，同学们可以利用这款答案更好的去进行考试答题获得高分，也可以考试后进行估摸分数！

相关新闻

2017年12月13日，杭州，一年一度的大学英语四六级考试又将来临，杭州师范大学的大学生们领取的包裹上竟然贴上了一道四六级“必过符”，“必过符”种类包含了听力必过符、阅读必过符、写作必过符、翻译必过符等，涵盖了四六级的所有题型，十分有趣。

原来这是杭州师范大学菜鸟驿站的负责人李先生为鼓励大学生轻松应考自发制作，同时他还在驿站张贴出“每日老黄历”给考生打气加油的。